Seite 1 von 1
Angaben im Profil zum System
Verfasst: Samstag 5. Dezember 2020, 08:00
von Thatsme
Es dauerte bis ich geschnallt habe, was im Profil mit der Angabe DE: gemeint ist.
Vorschlag:
Statt DE: könnte man es auch Desktop, Version oder Edition nennen. Das finde ich eindeutiger.
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Samstag 5. Dezember 2020, 16:14
von gosia
Kann micht Thatsme nur anschliessen. Sieht man öfter, dass Neulinge mit DE (=Desktop-Environment) nicht viel anfangen können, was ich auch nachvollziehen kann. "Desktop-Umgebung" o.ä. ist ja wahrscheinlich zu lang, aber "Desktop" allein ist ja schon mal besser als DE.
Eine Lösung zum Ankreuzen bei der Anmeldung
ist ja wohl bei der Forumssoftware nicht drin.
viele Grüße gosia
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Mittwoch 9. Dezember 2020, 13:00
von Benutzer 1396 gelöscht
Ich denke, man muss nicht unbedingt ein Neuling sein, um in einem deutschen Forum bei einer unerwarteten Konfrontation mit englischen Synonymen seine Schwierigkeiten zu haben. Auch ich habe einen Augenblick darüber nachdenken müssen, was mit DE wohl gemeint sei und habe nach meiner Anmeldung vorsichtshalber in anderen Profilen nachgeschaut, ob ich mit meiner Vermutung richtig gelegen habe.
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Mittwoch 9. Dezember 2020, 13:15
von Benutzer 334 gelöscht
Manfrago hat geschrieben: ↑Mittwoch 9. Dezember 2020, 13:00
Ich denke, man muss nicht unbedingt ein Neuling sein, um in einem deutschen Forum bei einer unerwarteten Konfrontation mit englischen Synonymen seine Schwierigkeiten zu haben. Auch ich habe einen Augenblick darüber nachdenken müssen, was mit DE wohl gemeint sei und habe nach meiner Anmeldung vorsichtshalber in anderen Profilen nachgeschaut, ob ich mit meiner Vermutung richtig gelegen habe.
"Es ist immer von Vorteil ohne Scheuklappen durch das Leben zu laufen." 
MfG
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Mittwoch 9. Dezember 2020, 19:33
von manjarofan
Werde mit Chris mich mal kurz schließen, und ihn Fragen ob wir das "DE" ändern oder gar raus nehmen können.
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Mittwoch 9. Dezember 2020, 19:43
von djeli
An der Zeichenlänge sollte es ja nicht hapern.
"Desktop" wäre glaube ich verständlicher.
Rausnehmen würde ich es nicht.
Ich meine mich zu erinnern das ich zuerst auch nicht wusste was gemeint ist.
Selber habe ich nichts eingetragen ,da es doch immer mal ein anderer Rechner ist.
So kleinkram stört mich aber nicht mehr.
Gruß djeli
Re: Angaben im Profil zum System
Verfasst: Samstag 19. Dezember 2020, 17:17
von Chris1278
Ich habe das Feld DE mal in Desktop-Variante umbenannt. Da dies im Adminbereich unzter Benutzer/Benutzerdefinierte Profilfelder steht kann die Bezeichnung im Nachhinein jederzeit angepasst werde. Wenn anderer Name gewünscht müsst das nur abklären und ich änder das dann (sofern manjarofan mit dem ändern selbiges Probleme haben sollte)