Gehe dazu bitte auf die Seite: https://sourceforge.net/projects/projectlibre/
Dort in die Rubrik -> Files und auf ProjectLibre klicken, dort auf 1.9.3 klicken um dann die projectlibre-1.9.3.jar runter zu laden.
Diese Datei jetzt per Rechtsklick -> Eigenschaften -> Zugriffsrechte ausführbar machen. Jetzt mit Doppelklick die Java Anwendung starten um zu schauen, ob das Programm ohne Installation auch fehlerhaft ist oder so funktioniert, wie du dir das vorstellt hast.
Keine Sorge, es wird nichts in Manjaro installiert sondern lediglich auf deine bereits installierte Java-Engine zugegriffen.
Edit: Der Beitrag von @country kam rein, als ich hier noch am schreiben war. Sorry, ich wollte mich da keinesfalls vordrängeln.
